The Spanish name used in an English text has a specific meaning as fas as I know: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Conquistador

I really don’t get why you are acting so passive aggressively, it’s you who referenced them instead of saying “contemporary conquerors”, “the crown” or whatever.