The size of all involved instances grows since they all store a copy.
if Lemmy1 and Lemmy3 aren’t subscribed to each other, but they both comment on a thread on Lemmy2, will they see each other’s comments?
Yes, when lemmy2 receives a comment from an outside instance it will then send that comment to all subscribed instances.
MEMORY UNLOCKED