Man, I’m 100% sure that your interpretation was correct but I read it at first as how fuckin’ parasites seem to be able to buy up all kinds of housing but good, or even just normal people, are constantly struggling to even pay rent. We’ve built the rules so that cheating is how to win and it’s fuckin’ bullshit.
Worst part is that technically things are a lot better for everyone when you don’t need to worry about a homeless population. The only people who would lose anything wouldn’t even notice if three quarters of their money disappeared and they can’t handle losing even a handful of dollars to things like the appropriate compensation of their workers or paying their fuckin’ taxes.