Native English speakers… I hear the order of adjectives is important, and getting this wrong is jarring to read.

I’m making a pitch to upper management about building a “modular and versatile thingamawidget”. Or is it “versatile and modular thingamawidget”?

If it doesn’t matter, I think I’ll go for the latter, as it abbreviates to something easily pronouncable without sounding like a paramilitary group or a ride sharing business.

  • knightly the Sneptaur@pawb.social
    link
    fedilink
    arrow-up
    13
    arrow-down
    1
    ·
    edit-2
    26 days ago

    The latter is correct.

    English has a fixed adjective order:

    Determiner

    Quantity

    Opinion

    Size

    Age

    Shape

    Color

    Origin/Material

    Qualifier

    “Versatile” is an opinion and “modular” is a qualifier.

    “The single, versatile, large, new, round, blue, local, modular thingamawidget.”

    • AmidFuror@fedia.io
      link
      fedilink
      arrow-up
      10
      ·
      26 days ago

      I agree that “versatile, modular” is the right order. But is that order also preferred if the conjunction “and” is used to separate the adjectives? I thought the rule was particular to the peculiar way we can string together adjectives with no conjunction.

      “Modular, versatile” sounds wrong, but “modular and versatile” less so.

      • DontTakeMySky@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        8
        ·
        26 days ago

        I’m not sure on the rules/general use but my ear agrees with this. As soon as you put an “and” between them nearly any order seems totally normal.

    • neidu2@feddit.nlOP
      link
      fedilink
      arrow-up
      7
      ·
      edit-2
      26 days ago

      "I present to you the next generation of thingamawidgets. The future of thingamawidging: The SVeLNeRBLoMTtm "

      I can sort out the blue aspect through cheap spray paint, but I need to do some research on making a 19" rack round…