Obviously learning a couple of words in another language doesn’t really make you bilingual, or being able to say a few phrases. But there’s also clearly some point before full fluency where you can be considered bilingual, but how is it determined (formally or informally)? Is it purely vibes based, you’ll know when you see it kind of thing?

I’m vaguely familiar with the CEFR levels measuring how much of a language you speak, but if there’s a cutoff point for counting as bilingual in there somewhere I don’t know where.

  • solrize@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    5
    ·
    10 hours ago

    When you can speak and think in the new language without translating to your native language in your head, maybe? That can actually happen pretty fast. You don’t have to become anywhere near fluent.