Honestly, just go with Ubuntu. If there are any problems you can very easily find answers. Second option would be the get something Ubuntu based, like Mint and Pop OS. Being based in it basically means they take Ubuntu and modify a bit to their liking but at the core they’re Ubuntu, meaning that almost everything you find for Ubuntu will work for them.

You can always switch later to something else if you feel like it.